A bit of oomph
Wundersame englische Ausdrücke Teil IV. Heute mal was leichtes. “Oomph” - hört sich fast an wie (h)umtata umptata
- bedeutet “Pep”, “Schwung”. Es kann allerdings auch die Bedeutung von “Sexappeal” oder “Vitalität” haben.
Nachdem bei der US Vorwahl die gute Hillary ausgebootet wurde, brauchte es eine zweite Frau um wieder “a bit of oomph” - “ein bißchen Schwung” in das eher lahme Medienereignis zu bringen.

