Kommentare zu: bug - National Insect Week http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/ Seltsames, Skurriles und Merkwürdiges aus dem englischen Alltag Thu, 17 May 2012 21:39:22 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 Von: Taff http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/#comment-24507 Taff Wed, 24 Jun 2009 15:54:09 +0000 http://www.sprachfetzen.de/blog/?p=587#comment-24507 Hey Thomas, aint heard from you in quite a while, hope things are good your end. Meet up with Stefan in Hamburg every now and then to talk PHP. On the subject of "Computer bugs"...<a href="http://www.jamesshuggins.com/h/tek1/first_computer_bug.htm">here is a link to the first recorded bug</a> All the best and regards to Dina, Taff Hey Thomas,
aint heard from you in quite a while, hope things are good your end. Meet up with Stefan in Hamburg every now and then to talk PHP. On the subject of “Computer bugs”…here is a link to the first recorded bug

All the best and regards to Dina,
Taff

]]> Von: Sprachfetzen http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/#comment-24265 Sprachfetzen Thu, 18 Jun 2009 06:25:27 +0000 http://www.sprachfetzen.de/blog/?p=587#comment-24265 Lieber Wolfgang, du hast ja recht - aber wie sagen die Softwarehersteller: it´s not a bug - it´s a feature! Lieber Wolfgang,
du hast ja recht - aber wie sagen die Softwarehersteller: it´s not a bug - it´s a feature!

]]> Von: Wolfgang http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/#comment-24260 Wolfgang Thu, 18 Jun 2009 05:13:29 +0000 http://www.sprachfetzen.de/blog/?p=587#comment-24260 Lieber Sprachfetzen! Seit längerem verfolge ich schon Deinen Blog und komme leider mit dem Lernen nicht hinterher. Trotzdem großes Lob. Als geek kann ich den Fehler in diesem Blog aber nicht ignorieren: Softwarefehler werden im Computer Jargon als bugs bezeichnis, nicht die Computerviren. Aber wie heißt es so schön a good turn deserv another oder if you scratch my back I’ll scratch yours :-) Schönen Tag, Wolfgang Lieber Sprachfetzen!

Seit längerem verfolge ich schon Deinen Blog und komme leider mit dem Lernen nicht hinterher. Trotzdem großes Lob.

Als geek kann ich den Fehler in diesem Blog aber nicht ignorieren:
Softwarefehler werden im Computer Jargon als bugs bezeichnis, nicht die Computerviren.

Aber wie heißt es so schön a good turn deserv another oder if you scratch my back I’ll scratch yours :-)

Schönen Tag,
Wolfgang

]]> Von: Sprachfetzen http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/#comment-24221 Sprachfetzen Wed, 17 Jun 2009 09:09:50 +0000 http://www.sprachfetzen.de/blog/?p=587#comment-24221 7162 - du hast natuerlich recht. muss das murmelnde HesseGen in mir sein :) Meinbug deinbug - genau, kam mit diesen worten nicht die huebsche grosse schwester aus der dusche? 7162 - du hast natuerlich recht. muss das murmelnde HesseGen in mir sein :)

Meinbug deinbug - genau, kam mit diesen worten nicht die huebsche grosse schwester aus der dusche?

]]> Von: 7162 http://www.sprachfetzen.de/blog/bug-national-insect-week/#comment-24217 7162 Wed, 17 Jun 2009 06:41:21 +0000 http://www.sprachfetzen.de/blog/?p=587#comment-24217 Nur so am Rande: Beide Übersetzungen müssten korrekt mit "jemandeM" beginnen. Nur so am Rande: Beide Übersetzungen müssten korrekt mit “jemandeM” beginnen.

]]>