Dream on
Verträumt geht es ins Wochenende mit Sprachfetzen.
“I wouldn’t dream of such a thing!” - “Das habe ich mir nie träumen lassen!”
“to dream something up” - “sich etwas ausdenken”
“pipe dream” - “das Hirngespinst”, “der fromme Wunsch”
“They who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.”
Eleonora (1841), Edgar Allen Poe
Schönes Wochenende, bis Montag!
Freitag, 14. November 2008 um
Oh, Edgar Allan! Ein ganz großer! A Dream within a Dream! …Is all that we see or seem - But a dream within a dream?
Man müsste der Bedeutung von “dreams” bei EAP nachforschen ;!