Hassle me - schickanier mich
Manche Leute scheinen das zu brauchen. Zum Beispiel diese Jungs die sich selber auspeitschen (nach eigenene Angaben aus religiösen Gruenden). Oder junge Eltern die Begeisterung bei den Theateraufführungen ihrer lustlosen Grundschulkinder vortäuschen. Oder der Teenager der vom Klebstoffschnüffeln bis Samstags Mittags im Bett liegt statt die Strasse zu kehren. Man bettelt quasi um Schickane. Sie brauchen jemanden der nörgelt, keift, meckert (”to nag”) - dann geht gleich alles besser. Und falls nun mal kein verlässlicher Nörgler zur Hand ist - dann kann man nörgeln lassen. Die englische Website http://www.hassleme.co.uk/ bietet Abhilfe. Einfach angeben wie oft man am Tag mit welchem Emailinhalt genervt werden will - schon geht`s los. Die Engländer können aber auch Nerven!


Montag, 4. Juni 2007 um
Need To Be Nagged? Try Hassleme…
Here’s a useful site for those who don’t have people keeping them accountable to looking after their health: Hassleme.
From the website:
Not eating enough fruit? Forgot to feed the fish again? Need a little help keeping your New Year’…