lessons in how to talk posh
Der Britische Berufsverbandes der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner (früher auch Krankenschwestern und -pfleger genannt) fragte sich im Jahre 2005 “Are we too posh to wash?”
“Posh” bedeutet vornehm, nobel – damit ist nicht nur benehmen, sondern auch der sprachliche Ausdruck gemeint. Neulich habe ich gelesen das die Briten am Telefon und zu Hunden mehr “posh” sprechen. Dies ist mit persönlich noch nicht aufgefallen.
Aber es ist ziemlich schwer posh zu klingen und schon ein einfaches “Hallo” ist gar nicht so einfach: