Seltsames, Skurriles und Merkwürdiges aus dem englischen Alltag



Rubriken:



 


Impressum

National Bike Week

Es ist mal wieder soweit. Die Briten sollen mehr in die Pedale treten. Dafür wird seit einigen Jahren im Juni mit der “Bike Week” geworben. Auf der Seite www.bikeweek.org.uk kann man feststellen, welche Veranstaltungen und Aktionen vom 14. - 25. Juni 2008, wo geplant sind. Da gibt es einiges über das ganze Land verteilt: Bike to work, commuter challenge, competitive race, cycle fair, cycling skills training, free advice on cycling, free cycle safety check, longer road ride, off-road ride, parent and children ride, picnic/barbecue, time trial, traffic-free ride und und und. Und damit kein Radler orientierungslos wird, wird das Ganze von Nokia gesponsert. Also Luftpumpe und Handy nicht vergessen. In Sprachfetzen wurde das Thema “Radfahren in England” ja schon mal vor einigen Monaten kontrovers kommentiert.

Hmm - was heißt den eigentlich Luftpumpe auf Englisch? Kleiner Tipp, der langfristig Hilfe verschafft: Englisch Training Online ;-). “Air-pump” oder ist es “bicycle tire inflator”

Und was Robinella beim Fahrradfahren singt das könnt ihr nun hören:

3 Kommentare

  1. Barbara:

    Du hast den “nude bike ride” in London ja gar nicht erwähnt.

  2. Arno Nym:

    Genau ! Dem geneigten Leser Informationen vorenthalten. So nicht !! Schnellestens nachholen. Ausnahmsweise darfst du Fotos einstellen.

  3. Sprachfetzen:

    Na, ich kann ja auch nicht ales wissen. Nude bike ride - mein Gott das habe ich als kleines Kins auf meinem Flitzer mit Stuetzraedern gemacht.

Kommentar hinterlassen

*wird nicht angezeigt

XHTML erlaubte Tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Security Code:

© Thomas Althaus 2007 | by WordPress | WPD
Sofern nicht anders angegeben, unterliegen alle Inhalte der Creative Commons Lizenz