Operation Ratcatcher - not to mince matters
Nein, hier geht es nicht um die kleinen niedlichen Nager die gefangen, vergiftet und ausgerottet werden sollten, nein es geht um Diebe, Kriminelle und Gesindel überhaupt. Das muß gemeldet werden. Der wachsame Nachbar und Mitbürger kann anrufen und dafür sorgen das diese Ratten von der Straße verschwinden. Ja, hier im Königreich wird kein Blatt vor den Mund genommen, da werden die Dinge beim Namen benannt. Der Engländer - “he doesn’t mince matters” - “er nimmt kein Blatt vor den Mund.”