rare as rocking horse shit
Das “rocking horse” ist ein Schaukelpferd. Die Tage spazierte ich an einem Kaffee vorbei, welches diesen Namen trägt. Es ist ein Kaffee welches von älteren Leuten frequentiert wird. Ein “blue rinse place”. Blue rinse ist eine bläuliche Haartönung die besonders bei alten Damen beliebt ist, damit das ergraute Haar etwas modischer wirkt. Und einen jungen Menschen in einem solchen Kaffee zu finden - das ist schon ziemlich selten: “rare as rocking horse shit” - so selten wie der Pferdeapfel eines Schaukelpferdes.
