Seltsames, Skurriles und Merkwürdiges aus dem englischen Alltag



Rubriken:



 


Impressum

Spaßbremsen - party pooper

Da regnet es ein bißchen und ich mache einen kleinen Spaziergang zum Abbey Fields Park in Kenilworth um mal zu schauen was das Ford (die kleine Senke mit der Brücke) so macht. Tatsächlich, die Straße ist etwas befützt. Der LKW brummt durch, die PKWs sind Warmduscher und wenden. Im wahrsten Sinne des Wortes Spaßbremsen - party pooper!

flooded ford in Kenilworth

Abbey Fields Park flooded ford

The flooded ford in Kenilworth

3 Kommentare

  1. rowi:

    “party pooper” ist mal ein Begriff den wirklich jeder ohne Übersetzung versteht :)

  2. alex:

    na wenigstens bin ich nicht allein mit der Straßensituation… hier in Kent auch ganz großartig!
    Auf dem Weg zur Arbeit 3 Mal Überflutet letzte Woche und ab Mittwoch war dann gar kein Durchkommen mehr :(
    Aber, dass die da ein Schild aufstellen… nein, man fährt 15km in die Richtung und steht dann vor nem Riesensee und darf wieder zurück fahren! Ganz toll! Und am Donnerstag oder Freitag? Umleitung? Noch nie gehört, aber gestern haben Sie dann ne Ampelanlage hingestellt, weil man auf der rechten Seite ja schon wieder fahren kann.. Applaus, Applaus….

  3. Coolking:

    Hi Alex,
    Immerhin hier steht das Schild 10m vor der heiklen Stelle - ist sozusagen ein richtiges Frühwarnsystem. Der Umweg ist etwa 1,5 km (wenn man sich auskennt - den auch hier genau wie bei dir - keine Umleitungsempfehlungen)

    Hi Rowi,
    ja bei deinem Handballübertragungen ist das ZDF ja definitiv KEIN party pooper. Viel Spaß auch weiterhin mit deinem manufactum Katalog :)

Kommentar hinterlassen

*wird nicht angezeigt

XHTML erlaubte Tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Security Code:

© Thomas Althaus 2007 | by WordPress | WPD
Sofern nicht anders angegeben, unterliegen alle Inhalte der Creative Commons Lizenz