Toilet twinning
Sprachfetzen ist aus den Osterferien zurück und beginnt die Woche mit einem ernsten Thema. “Twinning” ist die Städtepartnerschaft. Toilet Twinning demnach die Partnerschaft mit einer anderen Toilette. Im aktuellen Fall handelt es sich um die Spende zum Bau eines hygienischen Klos in Burundi. Die Wohltätigkeitsorganisation CORD ist hier im Nachbarstädtchen Leamington Spa angesiedelt und wird an dieser Stelle von Sprachfetzen mit ihrer Aktion “Toilet Twinning” unterstützt und beworben.
Join the world’s first Toilet Twinning to wipe away disease & flush away poverty.Twin your toilet with one in Burundi - linking your loo with its very own twin in the African bush!
Übrigens lieben es die Engländer auf der Toilette Wasser zu sparen. Nach dem kleinen Geschäft wird nicht gespült, hier gilt:
If it’s yellow let it mellow - if it’s brown, flush it down!